На сайте с 15.02.2009 Репутация: 143
Сообщений 506 Пол: Мужской(32)
Город: Николаев
Стиль: MTB:DirtJumping
30 июн 2012 в 22:46
согласен сalegka87.
а теперь конкретно по поводу локализации, eJay: если движок форума поддерживает мультияз, ведь многое на форуме писалось руками и не факт, что такой функционал был/есть, то первое что нужно сделать - создать ua.txt со следующим содержанием: Отправить - Відправити Предварительный просмотр - Попередній перегляд и тд. Скинуть Паше и ждать, когда где-то в дизайне сайта добавятся две маленькие кнопочки "укр" и "русс". Все. Профит. Не надо ничего обсуждать и поднимать восстание украиноговорящих)) Не словом, а ділом
На сайте с 04.11.2009 Репутация: 282
Сообщений 1395 Пол: Мужской(36)
Город: Киев
Стиль: MTB:Enduro Байк: commencal meta am
30 июн 2012 в 22:58
eJay, вполне естественное и нормальное желание. Советую послушать то, что сказал Кос
(Kos) писал(а): первое что нужно сделать - создать ua.txt со следующим содержанием: Отправить - Відправити Предварительный просмотр - Попередній перегляд и тд. Скинуть Паше и ждать
Если Паше идея понравиться - думаю со временем сделает.
На сайте с 23.06.2012 Репутация: 1
Сообщений 113 ЗАБАНЕН. Пол: Мужской(23)
Город: Черновцы
Стиль: MTB:FourСross(4X) Байк: Duncon Amstaff
30 июн 2012 в 23:46
Надо сделать 3 языка на сайте : Англ, Рус, Укр. И назвать сайт хбайкерс.com, что бы даже те люди котоыре живет в америке смогли покупат ьи продовать запчасти. ЧТо бы было так типо заходишь на главную, и там тебе выбивате языки : Англ, Укр, Рус Так будет больще пользователей, и буду уходить запчасти быстрее Так что админы сайта ДЕРЗАЙТЕ!
На сайте с 17.03.2010 Репутация: 72
Сообщений 259 Пол: Мужской(34)
Город: Ровно
Стиль: MTB:Urban Freeride Байк: Алєніна
1 июл 2012 в 00:14
А чого такий кіпіш не пойму, я от був би не проти щоб десь в футері сайту було дві іконкі типу Юкрейн і Рашен чи в профілі щоб можна було вибрати мову сайту і користуватись постійно. А те що хтось пише українською а хтось російською то пофіг, та нехай, кожному ж своє. Хіба це привід розводити срач.!!!
Не бійся ложки , бійся вилки, один удар чотири дирки...
На сайте с 05.06.2010 Репутация: 127
Сообщений 421 Пол: Мужской(29)
Город: Одесса
Стиль: MTB:Freeride Байк: NS Surge+Totem
1 июл 2012 в 01:19
eJay, отлично развел хохлосрач! Ссылку рекомендую к прочтению обязательно. Во-первых - никто ничего не сделает. Пашу харит клепать сайт, веб-программеров готовых работать по личной инициативе нет. Во-вторых - с 2009 всё устраивало, а вот через 3 года резко стал не понимать русский? А не действие ли это зомбоящика и прочих ухищрений правительства по отвлечению людей от реальных проблем "красной тряпочкой" языковой проблемы? В третьих - приедь в Зимбабве и требуй у правительства перевода инструкций к шампуням на украинский, чтоб тебе понятно было. Будет примерно то-же что ты хочешь сейчас.
На сайте с 15.11.2010 Репутация: 258
Сообщений 944 Пол: Мужской(26)
Город: Мариуполь
Стиль: MTB:Freeride Байк: Demo 8
1 июл 2012 в 01:20
Music_Man писал(а): eJay, отлично развел хохлосрач! Ссылку рекомендую к прочтению обязательно. Во-первых - никто ничего не сделает. Пашу харит клепать сайт, веб-программеров готовых работать по личной инициативе нет. Во-вторых - с 2009 всё устраивало, а вот через 3 года резко стал не понимать русский? А не действие ли это зомбоящика и прочих ухищрений правительства по отвлечению людей от реальных проблем "красной тряпочкой" языковой проблемы? В третьих - приедь в Зимбабве и требуй у правительства перевода инструкций к шампуням на украинский, чтоб тебе понятно было. Будет примерно то-же что ты хочешь сейчас.