Меню
Список форумов ›››› О сайте ›››› Просмотр темы
Українська локалізація сайту
[ ТЕМА ЗАКРЫТА ]
| Автор | Сообщение |
 (Kos)
На сайте с 15.02.2009
Репутация: 143 Сообщений 506 Пол: Мужской(32) Город: Николаев Стиль: MTB:DirtJumping |
30 июн 2012 в 22:16 eJay писал(а): їм доводиться говорити російською через загальну російськомовність сайту и это хорошо! потому что в топике могут нормально общаться и ребята из москвы, и из питера, и с камчатки, а будут создавать темы на укр... кто их будет читать и отвечать там?   |
+1
|
|
razor777
На сайте с 20.03.2010
Репутация: 49 Сообщений 129 Пол: Мужской(27) Город: city17 Стиль: BMX:Street |
30 июн 2012 в 22:17 зачем выдумывать велосипед, кто на каком языке хочет говорить, пусть и говорит. |
+1
|
|
eJay
На сайте с 01.06.2009
Репутация: 291 Сообщений 2362 Пол: Мужской(27) Город: Миколаїв Стиль: MTB:Enduro Байк: драгстар з дурою |
30 июн 2012 в 22:18 До речі: За запитом пошуку із країною "Украина" видає: 12242 АНКЕТ За запитом із країною "Россия" : 10013 АНКЕТ
ride to live, live to ride |
0
|
|
alegka87 День рождения:
Отметил 5 дней назад
На сайте с 01.12.2009
Репутация: 782 Сообщений 6327 Пол: Мужской(34) Город: Ровно Стиль: MTB:Enduro Байк: Specialized SJ EVO Comp 650b 2015 |
30 июн 2012 в 22:19 eJay писал(а): Добрий день. Хочу попросити адміністрацію зробити досить просту річ: українську локалізацію сайту. На даний момент на сайті великий відсоток юзерів, родом з україномовних земель. Коли переважна більшість цих юзерів починає писати російською - виходить просто якесь знущання над мовою. Школота "відпочиває". Було б дуже зручно мати у профілі налаштування мови. Росіяни обирають російську, українці - українську. Хоча звичайно це і не вирішить проблему в повній мірі, але принаймі україномовні будуть писати українською, а не недоросійським суржиком. Дякую за увагу. є пару питань.... а хто вас взагалі заставляє писати російською? я наприклад завжди пишу українською і за 3 роки не вмер, по російськи відписую тільки деяким юзерам які інакше не зрозуміють.... локалізація чи ні пофіг.... якщо сам не хочеш ніхто не заставить... просто українською не модно писати - засміють! тому усі і пишуть лізучи з шкури російською щоб бути в течії... |
+14
|
|
СтаФФ..
На сайте с 10.12.2010
Репутация: 102 Сообщений 1257 Пол: Мужской(26) Город: Самара Стиль: MTB:Street Байк: Dartmoor Freaky + Ns Fundamental 2 + 26-ые |
30 июн 2012 в 22:20 del |
0
|
|
| (Kos)
На сайте с 15.02.2009
Репутация: 143 Сообщений 506 Пол: Мужской(32) Город: Николаев Стиль: MTB:DirtJumping |
30 июн 2012 в 22:20 eJay писал(а): За запитом пошуку із країною "Украина" видає: 12242 АНКЕТ За запитом із країною "Россия" : 10013 АНКЕТ и что ты этим хочешь сказать? что раз анкет с украины больше, то надо сайт переделывать на укр яз? все, уже напрягает твой тупой лжепатриотизм, расстрелять! |
+1
|
|
| eJay
На сайте с 01.06.2009
Репутация: 291 Сообщений 2362 Пол: Мужской(27) Город: Миколаїв Стиль: MTB:Enduro Байк: драгстар з дурою |
30 июн 2012 в 22:21 (Kos) писал(а):
и это хорошо! потому что в топике могут нормально общаться и ребята из москвы, и из питера, и с камчатки, а будут создавать темы на укр... кто их будет читать и отвечать там? Давайте тоді англійською спілкуватися. Зробимо сайт всесвітньо відомим. Люди, зрозумійте, будь ласка, одне: я не проти російської, я за додання української локалізації! (Kos) писал(а):
все, уже напрягает твой тупой лжепатриотизм, расстрелять! Дякую за розуміння, земляче. ride to live, live to ride |
0
|
|
| СтаФФ..
На сайте с 10.12.2010
Репутация: 102 Сообщений 1257 Пол: Мужской(26) Город: Самара Стиль: MTB:Street Байк: Dartmoor Freaky + Ns Fundamental 2 + 26-ые |
30 июн 2012 в 22:22 eJay, бредовая идея, полностью согласен с killo-w.. Осознай же что здесь не меньше половины только русскоязычный народ, а в Украине ВСЕ понимают по Русски! Следовательно Русский сдесь более приемлем! |
-2
|
|
| (Kos)
На сайте с 15.02.2009
Репутация: 143 Сообщений 506 Пол: Мужской(32) Город: Николаев Стиль: MTB:DirtJumping |
30 июн 2012 в 22:23 eJay, выйди на улицу и пособирай мусор под бордюрами в мусорные баки, будет реальная польза для страны, не надо свой патриотизм впаривать на хб. |
+4
|
|
| eJay
На сайте с 01.06.2009
Репутация: 291 Сообщений 2362 Пол: Мужской(27) Город: Миколаїв Стиль: MTB:Enduro Байк: драгстар з дурою |
30 июн 2012 в 22:24 Я згоден із кожним твоїм словом. Але: alegka87 писал(а):
просто українською не модно писати - засміють! тому усі і пишуть лізучи з шкури російською щоб бути в течії... Принаймі можна зменшити цей ефект, ввівши українську локалізацію. ride to live, live to ride |
+3
|
|
| razor777
На сайте с 20.03.2010
Репутация: 49 Сообщений 129 Пол: Мужской(27) Город: city17 Стиль: BMX:Street |
30 июн 2012 в 22:25 да какая разница какой язык интерфейса будет, самое главное, чтобы с сайта можно было черпать нужную информацию |
+2
|
|
| eJay
На сайте с 01.06.2009
Репутация: 291 Сообщений 2362 Пол: Мужской(27) Город: Миколаїв Стиль: MTB:Enduro Байк: драгстар з дурою |
30 июн 2012 в 22:28 СтаФФ.. писал(а):
в Украине ВСЕ говорят по Русски! Ви помиляєтесь: Ссылка
(Kos) писал(а):
eJay, выйди на улицу и пособирай мусор под бордюрами в мусорные баки, будет реальная польза для страны, не надо свой патриотизм впаривать на хб. Сходи у парк Перемоги, подивись на результати. Ми і так займаємось цим майже кожну суботу. ride to live, live to ride |
+3
|
|
Миха0909
На сайте с 09.11.2009
Репутация: 461 Сообщений 2539 Пол: Мужской(28) Город: - Стиль: MTB:Freeride |
30 июн 2012 в 22:28 мне кажется правильное решение перевести сайт на пару тройку языков)но кто этим заниматься будет)я не знаю какие там масштабы, но думаю что это вам не смайлики сменить... |
+1
|
|
| alegka87 День рождения:
Отметил 5 дней назад
На сайте с 01.12.2009
Репутация: 782 Сообщений 6327 Пол: Мужской(34) Город: Ровно Стиль: MTB:Enduro Байк: Specialized SJ EVO Comp 650b 2015 |
30 июн 2012 в 22:28 eJay, суть мого повідомлення така - хто як хоче так і пише і нікому ти нічого не вправиш, да і вправляти то навіщо? |
0
|
|
| eJay
На сайте с 01.06.2009
Репутация: 291 Сообщений 2362 Пол: Мужской(27) Город: Миколаїв Стиль: MTB:Enduro Байк: драгстар з дурою |
30 июн 2012 в 22:30 alegka87 писал(а):
нікому ти нічого не вправиш, да і вправляти то навіщо? Та не хочу я нічого нікому вправляти, Олеже! Просто хочу бачити українську локалізацію свого улюбленого ресурса, де зависаю досить часто... ride to live, live to ride |
0
|
|
Solovey
На сайте с 20.08.2010
Репутация: 108 Сообщений 454 Пол: Мужской(25) Город: Украина Стиль: MTB:Freeride Байк: NS |
30 июн 2012 в 22:32 eJay, я тільки за + |
0
|
|
X-MAN
На сайте с 14.09.2004
Репутация: 536 Сообщений 4389 Пол: Мужской(31) Город: Марібор Стиль: MTB:Enduro |
30 июн 2012 в 22:36 СтаФФ.. писал(а):
в Украине ВСЕ говорят по Русски
|
+10
|
|
ivankozzz
На сайте с 04.09.2009
Репутация: 553 Сообщений 4225 Пол: Мужской(26) Город: Кременчуг Стиль: MTB:Downhill Байк: мегатоп |
30 июн 2012 в 22:38 (Kos) писал(а): потому что в топике могут нормально общаться и ребята из москвы, и из питера, и с камчатки велкам на кочку |
0
|
|
| eJay
На сайте с 01.06.2009
Репутация: 291 Сообщений 2362 Пол: Мужской(27) Город: Миколаїв Стиль: MTB:Enduro Байк: драгстар з дурою |
30 июн 2012 в 22:42 X-MAN писал(а):
Я за украинскую версию меню, всех кнопочек и т.п. и за галочку к анкете которая это активирует. Остальное - никчему. Дякую за розуміння, я теж хотів би саме це бачити. ride to live, live to ride |
+2
|
|
low_rider
На сайте с 12.01.2009
Репутация: 317 Сообщений 384 Пол: Мужской(28) Город: Луганск Стиль: BMX:Street Байк: да |
30 июн 2012 в 22:42 СтаФФ.. писал(а):
Русский более интернационален!
У меня есть 2 собаки. Одна любит купаться ,а другая нет.
Автор юзай гугл-транслейт если что-то не понимаешь,я только что лазил так, чисто переводит все понятно. Не вижу смысла переводить пару десятков слов на другой язык.Темболее некоторые слова даже пишуться так же.
666 |
+4
|
|
[ ТЕМА ЗАКРЫТА ]
ПОХОЖИЕ ТЕМЫ (сортировать по релевантности или по дате)
| Посл. ответ | Тема | Автор | Ответ. | Просм. |
9 июл 2012 в 00:00 |
Доработки к сайтуНа страницу 1, 2, 3...5 | SisTemaBL | 80 | 17192 |
14 сен 2006 в 00:00 |
Пожелания по сайту На страницу 1, 2 | Lecteur | 37 | 11691 |
20 ноя 2013 в 00:00 |
Предложение по сайту На страницу 1, 2 | simpl_RIder | 22 | 11142 |
3 апр 2012 в 00:00 |
Предложение по сайту - барахолка | chemical | 16 | 5864 |
13 сен 2005 в 00:00 |
Сообщения байкеру по сайту | Simbioz | 16 | 3489 |
Список форумов ›››› О сайте
© 2003-2024 X-Bikers.com - горный велосипед, велотриал, фрирайд, стрит, дёрт, BMX
Размещение рекламы на сайте
Использование материалов без разрешения владельцев не допускается