[ Поиск ] [ Регистрация ] [ Пользователи ] [ Вход ]

  Список форумов ›››› О сайте ›››› Просмотр темы

Українська локалізація сайту


[ ТЕМА ЗАКРЫТА ]
Автор Сообщение
 Геннадий

На сайте с 17.03.2010
Репутация: 143
Сообщений 2745
Пол: Мужской(25)
Город: Хмурый
Стиль: MTB:Urban Freeride
Байк: Scott Gambler DH20 16/RS BOXXER CUP 16
1 июл 2012 в 03:04

Вась мы в 21 веке кагбэ) смотри чел написал на русском,а тот у кого галочка в профиле на украине стоит и будет читать это на украинском,а переводом займеться какая-то п*здатая прога,которая поможет всем читать на их языке...(ахаха закрутил я конечно жестко,но думаю для програмистов это не фантастика,а прошлый век)

AndRiEL писал(а):
я ваще незнаю как заходить на хб если не будет таких людей как Гена)
Cсылка на пост
0
 0range

На сайте с 25.04.2011
Репутация: 211
Сообщений 1454
Пол: Мужской(23)
Город: Херсон
Стиль: MTB:Urban Freeride
Байк: хит
1 июл 2012 в 03:21

Геннадий, назови мне хоть одного человека который захочет перевести хотя бы твоих 2,5к постов

Cсылка на пост
0
 shUr1k~

На сайте с 30.09.2010
Репутация: 175
Сообщений 1104
Пол: Мужской(27)
Город: Днепропетровск
Стиль: MTB:Street
Байк: Dartmoor Quinnie 2011+Identiti Rebate Jump
1 июл 2012 в 03:30

d9286b39d3c7.png

Кому нужен перевод ,гугл переводчик в помошь , это пример перевода . Довольно таки качественно.
(правой кнопкой мыши нажать " открыть изображение " )

Cсылка на пост
+3
 deleted_user

На сайте с 16.11.2008
Репутация: 810
Сообщений 2325
Пол: Мужской(31)
Город: Москва
Стиль: MTB:Enduro
1 июл 2012 в 03:34

0range писал(а):
На сайте с 25.04.2011
Сообщений 2425
Геннадий писал(а):
На сайте с 17.03.2010
Сообщений 2428
0range, молчал бы

Cсылка на пост
+3
 (Kos)

На сайте с 15.02.2009
Репутация: 143
Сообщений 506
Пол: Мужской(32)
Город: Николаев
Стиль: MTB:DirtJumping
1 июл 2012 в 04:01

я лучше в глаз себе выстрелю, чем буду читать машинный перевод.

терпеть не могу, когда начинают качать права, мол сайт украинский, а в Украине официальный язык украинский и все должны общаться теперь на украинском, а если не нравится украинский, то вали в рашу... это просто ололо какое-то. На хб все отлично общаются на русском, ребята с ровно на суржике (smiley-trololo.gif), при этом никто никому не запрещает писать на украинском, кто хочет, пишет на укр всегда, иногда только в темах проскакивали просьбы перевести на русский ибо непонятно никхуаа))

Отличный пример, почему не надо требовать от русских людей говорить по-украински:
Basel писал(а):
берітэ лапаті та гайда споти капаті
1326436093_kazka.jpg
любая его речь - фейспалм.

Лично для меня на хб ничего не изменится, если где-то внизу или в анкете появятся кнопки укр/русс, а вот Иджей и подобные зато потешат свое самолюбие, ну и пусть

Cсылка на пост
+4
 Miv Master

На сайте с 17.02.2009
Репутация: 754
Сообщений 1411
Пол: Мужской(36)
Город: Реутов-Москва
Стиль: Стритец
Байк: СпецПроект >>WEHRMACHT<<
1 июл 2012 в 05:40

имхо идея бредовая, ибо результат не будет стоит затраченных усилий...
больше попахивает школоло-нацизмом и промытыми мозгами по зомбоящику smiley-sarcastic_hand.gif
хотя лично мне от введения кнопочки укр/рус небудет ни горячо ни холодно...

ЗЫ: хочу ещё турецкий и армянский

Cсылка на пост
+3
 Aero999

На сайте с 07.06.2010
Репутация: 9
Сообщений 186
Пол: Мужской(28)
Город: Крыжополь
Стиль: MTB:Street
1 июл 2012 в 08:09

В чём проблема? Не так давно на Украине хотели сделать Русский язык одним из национальных,по крайне мере в регионах, да?
А вы не забыли про райдеров из других стран помимо Украины и России (про СНГ в целом)? А насчет того что сайт Украинский это заблуждение smiley-ab.gif. Тут можно сказать междуНАРОДНЫЙ ресурс. Да и за всё время существования сайта сформировалась своя культура! зачем её менять принудительно?

А насчёт языков взять к примеру оффициальные языки ООНЮНЕСКОВТО, ну вот где там Украинский( не в обиду) если и делать то только на английском, чтобы действительно показать что всем побоку из какой ты страны( и ловить лулзы от ломаного енглиша smiley-trololo.gif)

Cсылка на пост
+1
 kosto

На сайте с 16.02.2008
Репутация: 747
Сообщений 4139
Пол: Мужской(36)
Город: Броды
Стиль: Стритец
Байк: handcrafted by kosto
1 июл 2012 в 09:50

основным мотивом есть - убрать суржык чехоточной школоты...
но переход на "языки" никоим образом не добаыит мозгов школоте и не позволит выучить "за раз" курс украинского/русского языка за 9 класов (или сколько там сейчас учат РУ и ЮА....)
чахоточная школота это как пошесть, ее неостановить111

ЮРИСТ З ПОРТФЕЛЕМ МОЖЕ ЗАРОБИТИ ЗНАЧНО БІЛЬШЕ ГРОШЕЙ, НІЖ ЗАГІН ГАНГСТЕРІВ З ПІСТОЛЕТАМИ
(М.Пьюзо \"Хрещений батько\"
Cсылка на пост
0
 Grjadik

На сайте с 30.04.2010
Репутация: 94
Сообщений 413
Пол: Мужской(35)
Город: Запорожье
Стиль: MTB:Freeride
Байк: GSXR 600
1 июл 2012 в 10:17

kosto писал(а):
чахоточная школота это как пошесть, ее неостановить111

Так и есть, ничего с ними не поделаешь...



Хотя, не  знаю на сколько реально это воплотить, можно попробовать отсеять часть безграмотных тупиц при регистрации. Сделать проверку орфографии, записать несколько аудиофайлов с коротенькими предложениями, нажимаешь кнопку прослушать и потом в поле впечатать предложение без ошибок, как-то такsmiley-ab.gif

А вообще мне тоже как-то фиолетово кто как пишет, приятно конечно читать чьи-то творения без ошибок. Если человеку лень было в школе научиться орфографии, то это его проблемы, пусть ему потом дальше по жизни будет стыдно, например при составлении резюме для трудоустройстваsmiley-crazy.gif

Никто не умрёт девственником, жизнь трахнет каждого.
Cсылка на пост
0
 Skalalol

На сайте с 03.05.2011
Репутация: 170
Сообщений 848
Пол: Мужской(26)
Город: Мариуполь
Стиль: MTB:Freeride
Байк: DC Amstaff+Saint+Z 1
1 июл 2012 в 11:21

Сайт говорят украинский, и надо говорить на украинском. А никто не заметил, что x-bikers.RU? smiley-trololo.gif

Cсылка на пост
0
 eJay

На сайте с 01.06.2009
Репутация: 291
Сообщений 2362
Пол: Мужской(27)
Город: Миколаїв
Стиль: MTB:Enduro
Байк: драгстар з дурою
1 июл 2012 в 12:00

Геннадий, Не треба ніяких зайвих скріптів та інакшої приблуди! Я про це вже писав, читай тему уважно!smiley-facepalm.gif

 

Miv Master, Ну от я так і знав. Варто лише попросити, щоб інтерфейс найбільшого українського ресурсу перекласти додатково ще й рідною більшості відвідувачів мовою, як одразу мене починають звинувачувати в нацизмі!!!

Краще почитай, що таке нацизм для початку.


Aero999, Українська входить в 30-ку інтернаціональних мов ЮНЕСКО.

 

ХЛОПЦІ! Вас не туди понесло! Я просто просив Л-О-К-А-Л-І-З-А-Ц-І-Ю , І ВСЕ!



ride to live, live to ride
Cсылка на пост
0
 kosto

На сайте с 16.02.2008
Репутация: 747
Сообщений 4139
Пол: Мужской(36)
Город: Броды
Стиль: Стритец
Байк: handcrafted by kosto
1 июл 2012 в 12:03

теперь я понимаю, почему в нашей Верховной Раде то украинским, то русским языком "спикулируют".... походу тут на форуме мы не далеко ушли!
Осталось только морды друг другу расколотить и после этого подать на друг друга в суд за нанисение кому тяжких, кому средней тяжести, ну а кому и от кинутого куриного яйца в голову - легких телестных повреждений)))
смешные люди, смешная тема, смешные мысли...
рьяным сторонникам обоих сторон пожелаю быть коректными и не забывать, что мы все словянский народ, а потом уже украинцы/росеяне/школота.... безграмотные люди были есть и будут, школьникик не знающие орфографии тоже были есть и будут и никакой сайт и его опцыи этого не изменят!
К примеру, по спецыфике своей работы мне каждый день приходится читать документы, которые составляются другими людьми в Ворде (в котором есть более чем предостаточно опцый для орфографии и т.д.) люди порой ими даже и не пользуются и не обращают на это внимание, продолжают писать безграмотно и ленятся перепроверить.
так что все что тут предложено - бестолку!

ЮРИСТ З ПОРТФЕЛЕМ МОЖЕ ЗАРОБИТИ ЗНАЧНО БІЛЬШЕ ГРОШЕЙ, НІЖ ЗАГІН ГАНГСТЕРІВ З ПІСТОЛЕТАМИ
(М.Пьюзо \"Хрещений батько\"
Cсылка на пост
+1
 bogdanchik!

На сайте с 21.08.2011
Репутация: 39
Сообщений 216
Пол: Мужской(24)
Город: Киев
Стиль: MTB:Urban Freeride
Байк: Кона Coiler + Мурза
1 июл 2012 в 12:04

Skalalol, а создатель сайта из Полтавыsmiley-trololo.gif 

Cсылка на пост
-4
 Grjadik

На сайте с 30.04.2010
Репутация: 94
Сообщений 413
Пол: Мужской(35)
Город: Запорожье
Стиль: MTB:Freeride
Байк: GSXR 600
1 июл 2012 в 12:18

bogdanchik! писал(а):
а создатель сайта из Полтавы


Стыд и позор тебе, раз не знаешь откуда родом создатель сайта...smiley-facepalm.gif


Никто не умрёт девственником, жизнь трахнет каждого.
Cсылка на пост
+1
 eJay

На сайте с 01.06.2009
Репутация: 291
Сообщений 2362
Пол: Мужской(27)
Город: Миколаїв
Стиль: MTB:Enduro
Байк: драгстар з дурою
1 июл 2012 в 12:20

Skalalol писал(а):
А никто не заметил, что x-bikers.RU?

РУ - Рідна Україна. Problemsmiley-trololo.gif?



ride to live, live to ride
Cсылка на пост
+2
 Zef

На сайте с 13.06.2009
Репутация: 404
Сообщений 653
Пол: Мужской(34)
Город: Мелитополь
Стиль: MTB:Freeride
Байк: Many
1 июл 2012 в 12:23

фу - ну и идея -суржик , или неграмотную речь ато и с матами можно услышать повсюду , а тут желание блин разграничить русский и украинский , надо тогда 4 сайта сделать эдентичных -1 тем кому не нравится русский читать ,2 тем кому не нравится украинский ,3 тем кому не нравится суржик и 4 тем кому всеравно 
национастический - патриотический движ  - патриоты :))) не тут Ваш патриотизм нужен ,он нужен в любви к экологии и вообще ко всему живому откуда собственно наши корни , а если не понятен суржик - то надо расширять горизонты и старатся либо просить о том чтоб люди высказывались  более шаблонно  , но как я понимаю инет суржик это вообще отдельная группа  которую не вывести так как термины  образовались в этой среде и если мы в ней всевремя взаимодесйтвуем то глупо делать один ярковыражающийся сайт полностью отделяющийся от всего остального инет пространство , либо самому подстривится под все  оттенки русско-украинского суржика  

Никакого здоровья не хватит чтобы приспособиться к этому тяжело больному обществу
Cсылка на пост
+1
 Grjadik

На сайте с 30.04.2010
Репутация: 94
Сообщений 413
Пол: Мужской(35)
Город: Запорожье
Стиль: MTB:Freeride
Байк: GSXR 600
1 июл 2012 в 12:25

eJay писал(а):
РУ - Рідна Україна. Problem


Раз уж на то пошло, тогда: RU - RussianUkrainesmiley-az.gif

Никто не умрёт девственником, жизнь трахнет каждого.
Cсылка на пост
+2
 СтаФФ..

На сайте с 10.12.2010
Репутация: 102
Сообщений 1257
Пол: Мужской(26)
Город: Самара
Стиль: MTB:Street
Байк: Dartmoor Freaky + Ns Fundamental 2 + 26-ые
1 июл 2012 в 12:44

X-MAN писал(а):
СтаФФ.. писал(а): в Украине ВСЕ говорят по Русски
images?q=tbn:ANd9GcSb_U7JX5L0bQm_fZsrWDa


А что, нет чтоли? Уже много кто сказал тоже самое, и за неделю прибывания в Украине не разу не встретил человека кто не говорил бы по Русски!

Cсылка на пост
0
 Геннадий

На сайте с 17.03.2010
Репутация: 143
Сообщений 2745
Пол: Мужской(25)
Город: Хмурый
Стиль: MTB:Urban Freeride
Байк: Scott Gambler DH20 16/RS BOXXER CUP 16
2 июл 2012 в 10:24

Вася Оранже..ты тупица?:))) Васек,я же писал ЧТО ПРОГА БЫДЕТ ПЕРЕВОДИТЬ ВСЕ ПОСТЫ,а не человек..ибо для чела это Анриал)

AndRiEL писал(а):
я ваще незнаю как заходить на хб если не будет таких людей как Гена)
Cсылка на пост
-1
 Ka4eG

На сайте с 19.12.2010
Репутация: 173
Сообщений 1394
Пол: Мужской(27)
Город: Днепропетровск
Стиль: Trial
2 июл 2012 в 11:55

NArtemD писал(а):
укр язык так что они откажутся от нашего ресурса что не есть хорошо (((

Так речь идёт о добавлении укр.языка, а не о замене украинского на русский. Тоесть будеть просто в профиле такое окошко "Язык", где можно выбрать: русс.яз или укр.яз smiley-bt.gif
Вообще я нейтрален, зная что всё равно никто ничего скорее всего делать не будет

Cсылка на пост
+1
[ ТЕМА ЗАКРЫТА ]
  [ Подписаться на ответы в данной теме ]




ПОХОЖИЕ ТЕМЫ (сортировать по релевантности или по дате)
Посл. ответ Тема Автор Ответ. Просм.
9 июл 2012 в 00:00
  Доработки к сайту
  На страницу 1, 2, 3...5
SisTemaBL8017204
14 сен 2006 в 00:00
  Пожелания по сайту
  На страницу 1, 2
Lecteur3711694
20 ноя 2013 в 00:00
  Предложение по сайту
  На страницу 1, 2
simpl_RIder2211143
3 апр 2012 в 00:00
  Предложение по сайту - барахолка chemical165866
13 сен 2005 в 00:00
  Сообщения байкеру по сайту Simbioz163489

  Список форумов ›››› О сайте

  Форум:   







© 2003-2024 X-Bikers.com - горный велосипед, велотриал, фрирайд, стрит, дёрт, BMX
Размещение рекламы на сайте
Использование материалов без разрешения владельцев не допускается